สรุปข่าวฟุตบอลประจำวันที่ 31 ตุลาคม 2568: สมาคมฟุตบอลไทยขอโทษเวียดนาม เอ็มบัปเป้คว้ารองเท้าทองคำ

ข่าวเด่นฟุตบอลไทย

สมาคมฟุตบอลแห่งประเทศไทย ขอโทษเวียดนามเรื่องธงชาติ

สมาคมกีฬาฟุตบอลแห่งประเทศไทยได้ออกมาขอโทษอย่างเป็นทางการต่อสหพันธ์ฟุตบอลเวียดนามและประชาชนชาวเวียดนาม กรณีการใช้ธงชาติจีนแทนธงชาติเวียดนามในพิธีจับสลากฟุตซอลอาเซียน รุ่นอายุไม่เกิน 19 ปี เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 2568 ซึ่งเป็นความผิดพลาดที่เกิดจากฝ่ายออร์แกไนซ์ที่รับผิดชอบด้านเทคนิค โดยสมาคมฟุตบอลไทยได้ตั้งคณะกรรมการสอบสวนหาผู้รับผิดชอบและดำเนินการทางวินัยอย่างเคร่งครัด

นายกสมาคมฟุตบอลไทย “มาดามแป้ง” นวลพรรณ ล่ำซำ ได้เข้าพบเอกอัครราชทูตเวียดนามประจำประเทศไทย พร้อมมอบแจกันดอกไม้เพื่อขอโทษอย่างจริงใจ นอกจากนี้ ได้มอบหมายให้นายอดิศักดิ์ เบ็ญจศิริวรรณ รองประธานสมาคมฯ ฝ่ายฟุตซอลและฟุตบอลชายหาด เดินทางไปขอโทษต่อคณะกรรมการบริหารสมาคมฟุตบอลเวียดนามที่กรุงฮานอย เพื่อแสดงความเสียใจและรับผิดชอบต่อเหตุการณ์ดังกล่าว

สมาคมฟุตบอลไทยยืนยันว่าเหตุการณ์นี้เป็นความผิดพลาดที่ไม่ได้ตั้งใจและไม่มีเจตนาที่จะไม่เคารพประเทศเวียดนาม โดยมองว่าเป็นบทเรียนสำคัญเพื่อปรับปรุงการดำเนินงานในอนาคตและป้องกันไม่ให้เกิดความผิดพลาดลักษณะนี้อีก พร้อมหวังว่าประชาชนและสหพันธ์ฟุตบอลเวียดนามจะให้อภัยและเข้าใจในความผิดพลาดนี้​

ผลการแข่งขัน Thai League 1 วันที่ 31 ตุลาคม 2568

ในวันที่ 31 ตุลาคม 2568 มีการแข่งขันหลายคู่ใน Thai League 1 โดยผลการแข่งขันที่น่าสนใจ ได้แก่ แบงค็อก ยูไนเต็ด ถล่มคู่แข่งด้วยสกอร์ 7-0 และเมืองทอง ยูไนเต็ด ชนะ 10-0 ผ่านเข้าสู่รอบ 32 ทีมในศึกเอฟเอ คัพ ขณะที่บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด ยังคงรั้งตำแหน่งจ่าฝูง โดยมีคะแนนนำห่างจากแบงค็อก ยูไนเต็ด 2 แต้ม และนำห่างทีมอันดับที่ 16 ถึง 18 แต้ม​

ข่าวสำเร็จการศึกษา SEA Games 26 ที่กำลังจะเริ่ม

ฟุตบอลสมาคมแห่งประเทศไทยเตรียมเข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลเทพ SEA Games ครั้งที่ 26 โดยมีเป้าหมายการรวบรวมเหรียญทองสูงสุด เกมฟุตบอลชายของซีเกมส์ได้ย้ายไปแข่งที่สถาบันราชมังฉพระ ลาดปลาสม โดยมีรายชื่อทีมชาติไทยทั้งหมด 111 เหรียญทองประกาศในพิธีประกาศที่ผ่านมา

ข่าวเด่นฟุตบอลต่างประเทศ

คีเลียน เอ็มบัปเป้ คว้ารางวัลรองเท้าทองคำ

คีเลียน เอ็มบัปเป้ คว้ารางวัลรองเท้าทองคำ (Golden Boot) ประจำฤดูกาล 2024-2025 โดยได้รับการมอบรางวัลอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2025 ที่สนามซานติอาโก้ เบร์นาบิว รังเหย้าของเรอัล มาดริด ซึ่งเป็นฤดูกาลแรกของเขาที่ยิงได้ 31 ประตูในลา ลีกา จากการลงเล่น 34 นัด ผลงานนี้ทำให้เขาคว้ารางวัลรองเท้าทองคำยุโรปสำหรับนักยิงประตูสูงสุดในลีกยุโรปได้เป็นครั้งแรกในชีวิต นับเป็นเกียรติประวัติครั้งสำคัญและเขายังแสดงความตั้งใจที่จะเล่นกับเรอัล มาดริดต่อไปอีกหลายปีและหวังจะคว้าถ้วยรางวัลอื่นๆ กับสโมสรด้วย.​

เอ็มบัปเป้ได้รับคำชื่นชมจากประธานสโมสร ฟลอเรนติโน เปเรซ และโค้ชซาบี อลอนโซ่ รวมถึงเพื่อนร่วมทีมมาร่วมงานแสดงความยินดีจำนวนมาก โดยเขายิงได้รวมทั้งหมด 44 ประตูในฤดูกาลแข่งขันทุกถ้วยสำหรับเรอัล มาดริด.​

รางวัลรองเท้าทองคำนี้ถือเป็นเครื่องยืนยันฝีเท้าและความเป็นหนึ่งของเอ็มบัปเป้ในวงการฟุตบอลยุโรป และยังเป็นการสร้างประวัติศาสตร์ของสโมสรที่มีเพียงนักเตะระดับตำนานอย่างฮูโก้ ซานเชซ, คริสติอาโน โรนัลโด และโรนัลโด นาซาริโอ ที่เคยคว้ารางวัลนี้มาก่อน​

เรียลมาดริดปรึกษาหารือตัดสินใจแค่ไม่นานแล้ว

เรียลมาดริดยืนยันการตำแหน่งที่นำหน้า 5 แต้มเหนือบาร์เซโลนา ในการแข่งขันลาลีกาภายหลังชัยชนะครั้งสำคัญ El Clásico ที่ผ่านมา วันที่ 26 ตุลาคม ด้วยคะแนน 2-1 ที่สนาม Santiago Bernabéu โดยเมบัปเป้และเบลลิงแฮมเป็นตัวรุกของเรียลมาดริด ในนัดนี้ปรากฏว่า เรียลมาดริดได้ยืนยันว่ามีความสำเร็จ 69% ในการคืนครองประมาณความเป็นแชมเปี้นลาลีกา ขณะที่บาร์เซโลนามีโอกาสเพียง 24.2% เท่านั้น​

พรีเมียร์ลีก – ประกาศการเปลี่ยนแปลง Boxing Day

พรีเมียร์ลีกอังกฤษได้ประกาศ อย่างเป็นทางการว่าฤดูกาลปัจจุบัน 2025-26 จะมีการแข่งขัน Boxing Day เพียงนัดเดียวเท่านั้น ซึ่งเป็นสถิติต่ำสุดใน 43 ปีที่ผ่านมา โดยการแข่งขันนี้จะเป็นระหว่าง แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด เทพแบบ Newcastle United ที่เกิดขึ้นในวันศุกร์ (Boxing Day วันนี้ตกเป็นวันศุกร์) ผู้บริหารพรีเมียร์ลีกอธิบายว่า ความท้าทายในการจัดตารางเวลาเกิดจากการขยายตัวของการแข่งขันยุโรป ทำให้ต้องลดจำนวนสัปดาห์เหลือเพียง 33 สัปดาห์ แม้ว่าจะรักษาจำนวนการแข่งขันที่ 380 นัด​

บุนเดสลีกา – ตารางการแข่งขัน 31 ตุลาคม

ฟุตบอลบุนเดสลีกาของเยอรมนีจัดให้มีการแข่งขันระหว่าง FC Augsburg กับ Borussia Dortmund ในช่วงวันศุกร์นี้ (31 ตุลาคม 2568) ในนัดแข่งขันที่เริ่มเวลา 19:30 (เวลามิดยุโรป) ที่สนาม WWK Arena ในเมืองอูกสบูร์ก​

Sporting CP เตรียมแข่ง FC Alverca ในลีกา โปรตุเกส

ลีกา โปรตุเกสของโปรตุเกสเชิญชวน Sporting CP (ทีมอันดับ 2 ในบัลการปัจจุบัน) ไปแข่งขัน FC Alverca (อันดับ 12) ในเกมบ้านของ Sporting ในเวลา 20:15 UTC ที่สนาม Estádio José Alvalade มหานครลิสบัน โดยทีม Sporting ได้รับชัยชนะ 3-0 ต่อ Tondela ในการแข่งขันครั้งล่าสุด ขณะนี้ Sporting พยายามปรับปรุงสถานะของเขาเพื่อเข้าหาผู้นำ FC Porto​

Singapore Cup 2025/26 – เปิดการแข่งขัน 1 พฤศจิกายน ด้วยรูปแบบใหม่

สิงคโปร์ยินดีประกาศการเปิดการแข่งขัน Singapore Cup 2025/26 ในวันที่ 1 พฤศจิกายน ด้วยรูปแบบใหม่ที่มีเพียง 7 ทีมจากลีก Singapore Premier League เนื่องจากทีมเยาวชน (Young Lions) ถอนตัวออกมาเพื่อเตรียมสำหรับฟุตบอลทีมชาติ SEA Games ในเดือนธันวาคม Lion City Sailors และ BG Tampines Rovers ได้รับสิทธิเข้ารอบเซมิไฟนัลโดยตรง ขณะที่ Geylang International, Balestier Khalsa, Albirex Niigata, Hougang United และ Tanjong Pagar United ต้องเข้ารมมณ์ฉันทีทรี้แบบรอบเดียว (Round-robin) เพื่อชิงสองสิทธิสำหรับรอบเซมิไฟนัล​

ฟุตซอลจีน – ผลการแข่งขัน 31 ตุลาคม

ในการแข่งขัน Chinese Super League วันที่ 31 ตุลาคม Shanghai SIPG สร้างชัยชนะดีเด่นด้วยคะแนน 3-0 ต่อ Zhejiang Professional FC ที่สนาม SAIC Motor Pudong Arena ในกรุงเซี่ยงไฮ้ Chengdu Rongcheng เสมอ 1-1 กับ Henan Songshan Longmen และ Shanghai Shenhua เอาชนะ 1-0 ต่อ Shenzhen Xinpengcheng ที่สนาม Shanghai Stadium​

สรุปข่าวฟุตบอลประจำวันที่ 31 ตุลาคม 2568

วันที่ 31 ตุลาคม 2568 เป็นวันที่เต็มไปด้วยเหตุการณ์ฟุตบอลสำคัญทั้งในประเทศไทยและต่างประเทศ โดยเน้นถึงการมอบรางวัลกิลแลร์ชูแด่เมบัปเป้ที่มี 31 ประตูในลาลีกา การเปลี่ยนแปลงตารางเวลา Boxing Day ในพรีเมียร์ลีก การเปิดการแข่งขัน Singapore Cup ด้วยรูปแบบใหม่ และการเตรียมการของทีมดาวต่างๆ ในการแข่งขันลาลีกา บุนเดสลีกา และลีกอื่นๆ ทั่วยุโรป นอกจากนี้ฟุตบอลไทยยังมีข่าวคราวที่น่าสนใจเกี่ยวกับการขอโทษของสมาคมฟุตบอลแห่งประเทศไทยต่อเวียดนาม และผลการแข่งขันใน Thai League 1